Instagram Reels 将AI驱动的翻译扩展至五种新语言

Instagram 已将其基于人工智能的语言翻译功能扩展到 Reels，新增了对日语、韩语、法语、德语和意大利语的支持。这些新选项补充了现有的语言集，使用户只需轻点一下即可将 Reels 内容自动翻译成这些语言。

Instagram 的母公司 Meta 自去年以来一直在逐步推出 Reels 的 AI 翻译功能。底层语言模型旨在翻译音频和屏幕上的字幕，同时还能将创作者的嘴唇动作与翻译后的语音同步，从而创造更自然的观看体验。

翻译过程会生成一个模仿创作者声音和嘴部动作的音频轨道，使其看起来像是创作者在说翻译后的语言。Instagram 表示，此功能帮助创作者触达了更广泛的感兴趣观众，打破了语言障碍。

Instagram 负责人 Adam Mosseri 指出，该平台针对 Reels 的 AI 翻译现在支持 14 种语言。然而，在另一份新闻稿中，Meta 表示实际数量为 18 种。支持的语言包括几种在印度使用的语言，印度是 Instagram 最大的用户市场，这反映了该平台对全球可访问性的关注。

对于创作者来说，这一扩展提供了与更广泛人群互动的机会。然而，结果可能会有所不同，AI 唇形同步有时可能看起来不完美，即使核心信息被准确传达。创作者可以在发布前灵活地审查任何翻译、禁用同步功能，或者如果他们愿意，也可以完全选择不进行翻译。

鉴于接触新受众的潜力，内容创作者启用翻译选项并评估非母语者的反应可能是值得的。如果特定地区的互动度很高，这可能为他们的内容打开一个全新的、以前未开发的观众群。

Meta 的自动翻译功能可在 Reels 编辑器中供拥有超过 1000 名粉丝的创作者使用。用户每次翻译最多可以选择两种语言，从而在单个帖子中实现多语言覆盖。

除了 Instagram，Meta 还在扩大 Facebook 上的翻译支持，正在推出包括印尼语、阿拉伯语、法语、越南语和泰语在内的新语言，并预计在不久的将来会增加更多语言。